婉慈icon

商务印书馆《浮士德》(典藏版)由北京大学外国语学院教授、北京大学德国研究中心副主任谷裕译注，是中文世界第一部注释研究本。全文约1/3篇幅提供边注、脚注、说明、简评，为专业和大众读者提供可靠的研究资料，降低阅读障碍。同时，每套书带有独一无二的收藏编号，并赠送由书中插图创意而成的周边文创。(完)

尽管世界风云变幻，双方在国际事务中相互理解，密切合作。应秘鲁共和国总统博鲁阿尔特邀请，中国领导人于11月13日至17日赴利马出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问。此访将进一步夯实中秘政治互信，深化各领域务实合作，为双边关系注入新动力，推动中秘全面战略伙伴关系迈上新台阶，更好造福两国人民。

岢岚位于晋西北黄土高原，县境多山，大小山峰有20余座，环山而城，平均海拔约1443米，为游牧文化与农耕文化的交融结合地带。在岁月的长河中，不同文化于此碰撞融合、交相辉映，孕育出独特的人文风情。

“机遇中国”大虹桥跨国企业合作交流活动于12日下午召开，帮助跨国企业了解上海吸引外资、优化营商环境新举措的同时，也为中国企业出海搭建平台，让更多中国企业更好更快地“走出去”。

巴西中国和平统一促进会会长张小春和同事们一起研读了全会公报。他说，改革开放取得伟大成就，海外中华儿女有目共睹、深受惠泽。进一步全面深化改革将使中国拥有更加美好的未来，也会让身居海外的他们获得更好的事业发展。张小春特别赞同“完善高水平对外开放体制机制”，认为这有助于进一步促进中外经贸合作。他说，在巴侨胞希望为中巴企业“双向奔赴”、开拓市场牵线搭桥。“我将继续尽己所能，向巴西朋友介绍中国式现代化建设经验，全力推动中巴经济、政治、文化等领域合作。”